（日本語のテキストはドイツ語の後にあります）

Heute bin ich im Internet auf medizinisches Zahlenmaterial des “Shimane Prefecture Infectious Desease Surveillance Center” und eine auffällige Häufung von Fällen von Mycoplasma pneumoniae in Ostjapan nach dem Reaktorunfall in Fukushima gestoßen. Ich wollte sehen, ob es da einen Zusammenhang gibt und habe daher das Datenmaterial der Jahre 2010, 2011 und 2012 verglichen. Hier seht ihr schematische Landkarten Japans, welche die Häufigkeit der Krankheitsfälle in den Kalenderwochen 39, 40 und 41 der jeweiligen Jahre in den einzelnen Präfekturen gegenüberstellt. Continue reading →

（日本語のテキストはドイツ語の後にあります）

Ende April 2012 wurde das Ergebnis einer Untersuchung der Gesundheitsbehörde der Präfektur Fukushima an 38.114 Kindern im Alter von 0-18 Jahren veröffentlicht. Bei 35% der untersuchten Kinder fanden sich Schilddrüsenzysten, bei 1% Schilddrüsenknoten. Am 11.09.2012, genau achtzehn Monate nach dem 11.03.2011, wurde das Ergebnis einer weiteren Untersuchung an 42.060 Kindern veröffentlicht. Die Studie zeigt bei Mädchen folgendes Ergebnis: In der Altersgruppe 6-10 Jahre leiden 54,1%, in der Altersgruppe 11-15 Jahre 55,3% der Mädchen an Schilddrüsenzysten. Bei Kindern insgesamt lag die Quote bei 43%.

Continue reading →